:50:06
Bonne chance !
:50:08
Bon Dieu...
:50:29
Tournez à gauche.
:50:32
Non, à droite, tournez à droite !
:51:17
Je vous ai déjà raconté la première
fois que j'ai quitté la Géorgie ?
:51:20
C'était quand ?
:51:23
Il y a quelques minutes !
:51:24
Voyons !
:51:27
Ma fille...
:51:28
... est mariée à un porteur.
Il travaille dans une gare.
:51:31
Elle est toujours sur le départ.
:51:34
New York, Detroit, Saint Louis.
:51:39
Je lui dis : "Tout ça c'est très bien
Tommie Lee...
:51:42
"... mais moi, ça ne m'attire pas. "
:51:46
Alors voilà...
:51:48
... c'est la première fois...
:51:50
... et je vais vous dire, Miss Daisy...
:51:53
... l'Alabama n'a rien de si exceptionnel !