:31:01
Row, Thorfinn Skull-Splitter.
:31:04
And you, Keitel Blacksmith.
:31:22
Row!
:31:33
We can't keep this up!
:31:38
Row, row, row, row.
:31:45
And up!
:32:25
The Gates of the World...
:32:27
What?
:32:36
We have passed through the
Gates of the World.
:32:39
No we are in the Unknown...
:32:49
Look!
:32:55
I never thought I should see
the sun again.
:32:59
Where?