:30:01
- An interview for a nursery school?
- It was very fancy.
:30:04
- What did they ask me?
- What you watched on TV...
:30:07
...did you know your ABCs...
- Of course I knew my ABCs.
:30:10
Adam, you read an entire
New York Times editorial on the U.N.
:30:16
- Adam, you missed exactly five words.
- Spare me the rest.
:30:19
- They offer me a scholarship?
- A scholarship?
:30:22
They would have paid $ 1000 a semester
just to get their hands on you.
:30:25
They wanted me for what
all the other schools did.
:30:28
Solve geometry problems in
the fourth grade for important visitors.
:30:32
I used to feel like a performing seal
at the blackboard.
:30:36
- Adam, you were so gifted.
- Let's just drop it, Pop.
:30:39
A gift shouldn't be thrown
in the garbage.
:30:41
- This is not the time or the place...
- This is the perfect time and place.
:30:45
See, I was raised to be a thief.
You weren't.
:30:49
- You don't have to go along.
- No, you, you don't have to go along.
:30:53
- That's the real point.
- I wanna go along.
:31:00
Your mom and I had such
enormous hopes for you, kiddo.
:31:05
- Nobody's hopes work out, Pop.
- Right.
:31:08
I'm half your age, I already know that.
:31:12
Well, a toast seems appropriate.
:31:17
- To Danny Doheny.
- To hell with him.
:31:20
To McMullens.
:31:27
Now then, lucky lads, let's catch up
on a little family business.
:31:28
Now then, lucky lads, let's catch up
on a little family business.
:31:32
Yeah. Nothing like a good robbery
to bring a family close.
:31:35
He's such a fucking
wisenheimer, your father.
:31:37
- Does he do the same to you?
- Probably a little less than I do to him.
:31:41
Let's make a decision.
:31:44
- Let's.
- Talk.
:31:48
Are you familiar at all
with DNA research?
:31:51
Yeah, I read a couple
of magazine articles.
:31:54
Gene-splicing.
You know, they're breeding chickens...
:31:56
...that weigh more than you or me.
Try to keep current, huh?