:49:37
-You've really pissed me off.
-Just hold it right there.
:49:41
I didn't want to do it this way.
:49:43
-What the hell is that?
-It's a gun, what do you think it is?
:49:47
-It's your finger.
-No, it's a gun.
:49:50
-Let me see it.
-I'm not going to show you my gun.
:49:53
I'm not going to hurt you.
I just need you to come with me....
:49:58
What are you doing?
:50:00
I'll beat you with a crowbar
until you go away.
:50:03
Wait! You can't do that.
:50:05
There are rules here?
Oh, no. There are no rules here.
:50:10
You're a pacifist!
:50:16
Shit.
:50:18
Thank you.
:50:22
So, what? You're kidnapping me?
What's the deal here?
:50:29
I was hoping I could just convince you
to come with me.
:50:32
So you are kidnapping me?
:50:35
I have to take you to a baseball game.
:50:38
You what?
:50:40
Tonight's game. Red Sox, A's.
:50:44
Why?
:50:46
Something will happen there.
:50:48
I don't know what,
but we'll find out when it does.
:50:53
My name's Ray Kinsella.
:50:55
You used my father's name
for a character in one of your stories.
:50:59
John Kinsella.