:50:01
Il faut qu'on cause.
:50:05
J'ai déjà eu de meilleurs modèles.
Mais pas beaucoup.
:50:11
- Vous avez fini?
- Ouais, ici j'en ai fini.
:50:17
Tu vas bien? Tu ne nous couves
pas un truc, quand même?
:50:30
Dana! Ton prince!
:50:40
Oh, non.
:50:44
Oh, non. Oh, non ...
:50:47
- Elle a tout nettoyé.
- Salut.
:50:50
- Salut.
- Il dort. Viens ici.
:50:56
- Alors, mon appartement?
- Ils y sont restés toute la nuit.
:51:03
Ils ont enfilé tes fringues, passé
des coups de fil à l'étranger ...
:51:08
- Ils ont trouvé quelque chose?
- Un peu de bave rose.
:51:15
- Que dois-je faire?
- Habille-toi et sortons ensemble.
:51:22
C'est ce qu'il te faut.
Je t'ai trouvé une baby-sitter.
:51:28
Non. Je ne peux pas laisser Oscar
dans un endroit inconnu.
:51:33
Avec une inconnue.
:51:36
Une inconnue?
C'est Janine Melnitz, de mon équipe.
:51:42
- Elle a déjà fait du baby-sitting?
- Tiens.
:51:51
Je t'ai aussi rapporté des habits.
Une sélection spéciale.
:51:58
D'accord, mais après le dîner,
ne me drague pas comme à l'époque.