Ghostbusters II
prev.
play.
mark.
next.

:25:04
Go back to sleep.
:25:10
- Who is it?
- lt"s Janosz.

:25:14
Hello, Janosz. This is a surprise.
:25:20
l happened to be
in the neighbourhood, -

:25:25
- and l thought l would stop by.
:25:29
- Because of the blackness.
- We"re fine.

:25:34
- How"s the baby?
- He"s fine.

:25:39
- He"s sleeping.
- Oh, but l wooed.

:25:44
You don"t need anything?
Do you want me to come in?

:25:53
- No, thank you.
- Oh, well. Just thought l"d check.

:26:00
Well, don"t let the bedbugs bite.
:26:05
Goodnight, Janosz.
:26:26
l want to make one thing clear.
:26:29
The law does not recognise
the existence of ghosts.

:26:34
l don"t want to hear about goblins
and spooks. l want the f acts.

:26:40
- Leave ghost stories to the kids.
- Open-minded guy, huh?

:26:45
- They call him "The Hammer".
- lt"s up to our lawyer now.

:26:50
l do mostly tax laws.
l got my law degree at night school.

:26:57
That"s fine.
We got arrested at night.


prev.
next.