:30:14
Bon sang, vas-y !
:30:19
Recommence.
Passe-Iui ton arme.
:30:22
Refais-Ie.
:30:23
Je parie qu'il va rater.
:30:24
- Un sou chacun.
- D'accord !
:30:28
Vas-y, mon gars.
AIIez, Sharts.
:30:37
- Vous me devez un sou chacun.
- Quitte ou double.
:30:43
Compagnie, garde-à-vous !
:30:47
Garde-à-vous !
:30:48
Repos !
:30:51
Devant et au centre.
:30:58
Tu es bon tireur, soldat.
:31:00
Merci, monsieur.
Je chasse Ies écureuils.
:31:03
- As-tu déjà tué un homme ?
- Non monsieur.
:31:07
- Mais tu te débrouiIIes bien ?
- Oui monsieur.
:31:12
Recharge.
:31:20
PIus vite.
:31:24
PIus vite.
:31:27
PIus vite !
:31:32
Tire.
:31:36
Tire.
:31:39
AIIez !
:31:43
Recommence. Mais cette fois,
je veux que ça aiIIe vite !
:31:48
Un bon soldat tire
trois coups à Ia minute.
:31:53
Major Forbes,
donnez-moi votre revolver.
:31:57
- Quoi ?
- Votre arme.