:55:07
Tête à droite !
:56:33
J'avais oublié
combien il fait chaud ici.
:56:35
Bienvenue, Ies gars.
:56:37
Ne t'en fais pas, petit.
Regarde bien.
:56:40
C'est du passé,
Ies Nordistes arrivent.
:56:43
On arrive aussi.
:56:46
Colonel Shaw ?
:56:49
Edward Pierce. Envoyé spéciaI
du Harper's Weekly:
:56:53
Distribué dans tout Ie pays.
:56:55
Un miIIion de Iecteurs veulent savoir
comment vos hommes vont combattre.
:56:59
Un miIIion, plus un.