Glory

1:03:03

DARIEN, DŽORDŽIJA,
11 JUN, 1863

1:03:15

Kuæa je èista.
Nikog nema osim žena.

1:03:19

Èuli ste, momci?
Oèistimo je!

1:03:28

Što radite?-Oslobaðam
ovaj grad u ime republike.

1:03:32

Možemo li sada pucati?
-Zašto da ne, naprijed.

1:03:44

Skinite damu!

1:03:45

Ne pucajte!
-Taj èovjek je civil!

1:03:48

Taj èovjek je secesionist,
a oni su svi isti.

1:03:55

Pogledajte oko sebe.
Mislite da æe netko pustiti

1:03:58

te momke u pravi rat?

1:04:01

Mislite li?
Oni su mala majmunska

1:04:05

deca, i ne mogu se
kontrolirati.

1:04:16

Vidite. Djeca.

1:04:24

Momèe,
skidaj šape sa bijele dame.

1:04:35

Ovo ne bi bilo neophodno
da žena nije zapoèela.

1:04:39

Nikad neæe nauèiti.

1:04:41

Secesionisti moraju biti
izbrisani Božjom rukom.

1:04:47

Sad moram spaliti
ovaj grad.

1:04:51

Vojnici crnèuge!

1:04:56

Naredite ljudima da uzmu
baklje i spreme se

1:04:59

da zapale zgrade.
-Odbijam.