:22:01
- Due.
- Uno, due, uno, due...
:22:09
Maledetti indù!
Imparate!
:22:11
Basta.
Da capo.
:22:13
Riga per riga.
Via.
:22:14
Sinist, sinist,
sinist, dest, sinist.
:22:19
Più forte, march!
:22:21
Sinist, sin...
:22:23
Togli queIIe manacce daIIe tasche,
soldato!
:22:26
Sinist, sinist, dest, sinist.
:22:29
Che bel principino!
Sei un gentiluomo?
:22:32
Sei un deputato?
:22:34
O sei un dannato principe africano?
:22:36
Non guardare me.
Guarda dritto.
:22:38
Io ti mangio Ie chiappe, beIIo.
:22:40
GIi irlandesi sono noti per Ia Ioro
antipatia nei confronti dei negri.
:22:44
Si sa niente deIIe uniformi?
:22:46
Ancora niente.
:22:48
E i fucili?
:22:52
Occupatene.
:22:56
Hai ancora molto da imparare.
Non hai mai avuto un padrone come me.
:23:00
Cara mamma,
gli uomini imparano molto rapidamente:::
:23:03
:::più velocemente dei bianchi,
mi sembra:
:23:06
Sono molto seri e composti
sotto addestramento:
:23:09
E si trattengono:
:23:13
Ma appena I'addestramento finisce:::
:23:16
::: le lingue si sciolgono
e tutti quei denti risplendono:
:23:20
E non si direbbe dal suono che questo
sia un accampamento militare:
:23:25
Devono averlo imparato:::
:23:26
::: dalle ore di lavoro monotono
e inumano:::
:23:29
:::a liberare le loro menti
così rapidamente:
:23:32
Dà loro grande energia:
:23:34
E non v'è dubbio che lasceremo
lo stato:::
:23:37
::: come uno dei migliori reggimenti
mai scesi in campo:
:23:40
Come sempre, tuo figlio, Robert:
:23:48
L'hanno fatto.
:23:52
Raduna gli uomini.
:23:55
Attenti!