:27:00
Promiò. Jsem na nesprávný adrese.
Myslel jsem, e jsi ten Sugar Ray.
:27:06
Cukrovinky? To je fantastický.
:27:09
Bydlí v nádherným baráku a nosí
krásný aty na míru z prodeje bonbónù.
:27:15
Obchod cukrovinkama je nìco jinýho.
:27:18
Vdy to øíkám. Nemoh zùstat jedinej
negr se zdravejma zubama.
:27:28
No tak dobøe... Louèím se, Rayi.
:27:34
Moná bych mìl taky
prodávat cukrovinky.
:27:39
Chtìl bych se hezky voblíkat a bydlet
vtakovýmhle baráku.
:27:42
Vím toho o cukrovinkách hodnì.
Nehledá partnera, Rayi?
:27:48
Ne, nehledám.
:27:51
"Cukrovinky sladkýho Phila".
:27:56
To se mi líbí!
:28:01
Moná, e jen sním, Rayi.
Jsem pøece policajt, Jeíi Kriste.
:28:09
Na shledanou.
:28:18
Urèitì.
:28:28
Do prdele.
:28:31
GRIL FLORENTINE
:28:35
Proè by se Calhoune staral
o ná podnik,
:28:38
kdy mu ve mìstì patøí skoro vechny,
které fungují po zavírací hodinì?
:28:41
Já nevím, moná chce víc.
:28:44
Musíme se pøestìhovat,
to vím urèitì.
:28:47
Proè se musíme stìhovat?
Nechci odejít z New Yorku.
:28:51
Já taky ne, ale Calhoune není
typ, s kterým si nemùem zahrávat.
:28:56
Hej, je tady ampión!