Harlem Nights
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:36:10
Hej, Sugare.
Jaký bylo dneska èíslo?

:36:13
3-0-4.
:36:15
To už je potøetí, co zašantroèili
moje èíslo.

:36:18
Radši se na to nìkdo podívejte.
Postarejte se mi o peníze.

:36:25
- Co je s ním?
- Ztratil èíslo.

:36:28
Tak je s ním ještì?
:36:30
Nevím. Nechtìla mluvit do telefonu.
Uvidíme se veèer.

:36:35
Jde to dobøe. Podívej.
:36:39
Sakra...!
Až do týhle chvíle.

:36:53
- Kdo je to?
- Ten policajt, co pøišel ke mnì domù.

:37:04
Hej, Rayi. Ty cukráøi.
:37:07
Zdravím, seržante Cantone. Rád bych
vám pøedstavil pøítele, pana Quicka.

:37:14
- "Quick"jako "Rychlý"?
- "Quick"jako "rychle napráskat prdel".

:37:19
Myslíte jako:
"Mùžete dostat pøes prdel, Quicku"?

:37:23
Už je to dlouho, co jsem dostal
pøes prdel. Asi v roce 1911 .

:37:28
- Když tì pøes ni plácnul doktor.
- To bylo naposledy. A hledám ho za to.

:37:33
No, uvidíme se.
Trochu se na tebe zlobím, Rayi.

:37:38
- Proè se na mì zlobíte?
- Lhal jsi mi.

:37:42
Øekl jsi, že dìlᚠv cukrovinkách.
Byl jsi to ty, koho jsem hledal.

:37:47
Zavøete mì za to?
:37:53
Ne, nezatknu tì.
:37:56
Chci si s tebou promluvit o obchodì.
Kde si mùžeme promluvit?


náhled.
hledat.