:48:04
V PARKU U CALHOUNA
:48:24
Sleèno La Rue, pøiel vá host.
:48:26
Nazdar, pane Quicku.
:48:28
Pøedstavuji Bugsyho Calhouna a
jeho asistenta Josepha Leoniho.
:48:35
Posad'te se.
:48:39
- Jsou ty kvìtiny a boboniéra pro mì?
- Ne, pøinesl jsme je dámì.
:48:44
Tak jí je dej.
Miluje kvìtiny a èokoládu.
:48:54
Tak jak jdou obchody, pane Quicku?
:48:58
- Promiòte?
- Obchod u Sugara Raye.
:49:02
Obchody jdou dobøe.
:49:05
Dobøe? Slyel jsem,
e vám to krásnì sype.
:49:08
Dominique øíkala, e jste mìli v pondìlí
veèer narváno. To nemá v pondìlí nikdo.
:49:12
Mìli jste narváno v pondìlí.
Musíte rejovat.
:49:16
Kliktríte, 15 a 20.000 za tejden?
:49:21
Já vo takovejch vìcech nic nevím.
Úèetnictví nedìlám.
:49:26
Ani se na úèetnický knihy nepodívá?
To by bylo dost stupidní.
:49:30
- No, dùvìøuju svýmu partnerovi Rayovi.
- Nikdy nikomu nevìø.
:49:34
Vichni vtomhle podnikání
jsou kriminálníci.
:49:40
To je na mì moc sloitý.
Myslím, e pùjdu domù.
:49:43
Poèkej chvilku. Proè pospíchá?
Na, nalij si víno.
:49:48
Jen tak mimochodem, pane Quicku,
:49:51
zastavil se u vás nedávno
serant Cantone?
:49:55
Zastavil se.
:49:57
A øekl vám o mém obchodním návrhu?