:48:24
Miss La Rue, your guest has arrived.
:48:26
Hello, Mr Quick.
:48:28
Meet Mr Bugsy Calhoune
and his assistant, Joseph Leoni.
:48:35
Have a seat.
:48:39
- Are those flowers and candy for me?
- No, I brought them for the lady.
:48:44
Give them to her.
She loves flowers and candy.
:48:54
So, how's business, Mr Quick?
:48:58
- Excuse me?
- Business over at Sugar Ray's.
:49:02
Business is all right.
:49:05
All right?
I hear you guys are going great.
:49:08
Dominique says your place was packed
Monday night. Nobody is busy then.
:49:12
Your place was packed on a Monday.
You must be doing great.
:49:16
What do you move, 15-20,000 a week?
:49:21
I don't know about all that shit.
I don't do the books.
:49:26
You don't see the books?
That would be pretty stupid.
:49:30
- Well, I trust my partner, Ray.
- Never trust anybody.
:49:34
Everybody in this business
is a criminal.
:49:40
This is too deep for me.
I think l'm going to go home.
:49:43
Wait a second. What's your rush?
Here, have some wine.
:49:48
By the way, Mr Quick,
:49:51
did a Sergeant Phil Cantone
come by the other day?
:49:55
He came by.
:49:57
He told you about
my business proposition?