:36:10
Hei, Sugar !
Ce numar a iesit azi ?
:36:13
3-0-4.
:36:15
E a treia oara ca nu-mi iese
numarul.
:36:18
Ar trebui sa se ocupe cineva de asta.
Sa aveti grija de banii mei.
:36:25
- Ce i s-a intamplat ?
- A pierdut un numar.
:36:28
Inca mai e cu el ?
:36:30
Nu stiu. N-a vrut sa spuna la telefon.
Ne merge bine in seara asta.
:36:35
Ne merge grozav. Uita-te.
:36:39
Drace...! A fost asa
pana acum cateva secunde.
:36:53
- Cine-i ala ?
- Politistul care a venit la mine acasa.
:37:04
Hei, Ray. Omul cu dulciurile.
:37:07
Buna, sergent Cantone.
As vrea sa iti prezint un prieten, dl Quick.
:37:14
- Quick cel iute ?
- Quick cel iute la manie.
:37:19
Vrei sa spui ca in ''s-ar putea
s-o incasezi rapid ?''
:37:23
N-am mai incasat-o cam de mult timp.
Probabil cam din 191 1 .
:37:28
- Cand ti-a tras doctorul una peste fund.
- Atunci a fost. Inca ili mai caut.
:37:33
Ei bine, tine aproape.
Sunt cam suparat pe tine, Ray.
:37:38
- De ce esti suparat pe mine ?
- M-ai mintit.
:37:42
Ai spus ca faci comert cu dulciuri.
Pe tine te cautam.
:37:47
Ai de gand sa ma salti pentru asta ?
:37:53
Nu, nu am de gand sa te arestez.
:37:56
Vreau sa discut afaceri cu tine.
Unde putem vorbi ?