:38:01
- In biroul meu.
- Unde e biroul tau ?
:38:07
Uite ce targ propun. M-a sunat un
prieten, pe nume Bugsy Calhoune.
:38:12
A zis ca stai aici pe o mina de aur.
:38:15
Nu, nu ma intelege gresit...
:38:18
...intotdeauna or sa fie
cluburi ilegale.
:38:21
Le lasam in general in pace,
:38:24
dar voi scoateti 10, 15 miare
pe saptamana.
:38:27
E o gramada de bani.
:38:30
Ca sa fiu cinstit, dl Calhoune si cu mine
vrem si noi o parte din ei.
:38:35
La cati bani te gandesti, porcule ?
:38:41
Voi scoateti 15 miare.
Sa zicem ca partea noastra e 10 mii.
:38:49
Asta e jaf, fiu de catea.
:38:52
Nu, nu.
Tu jefuiesti sistemul, Ray.
:38:55
Ce vrei de la mine, simpatie ?
Dumnezeule, sunteti niste infractori !
:39:00
E un targ foarte corect.
:39:03
Eu am vrut mai mult.
:39:06
Dar Bugsy a spus ca asa e corect.
lnima buna, Bugsy asta.
:39:10
Daca era dupa mine, va lasam
doar cat sa tineti deschis.
:39:15
Cand va vad in costume elegante,
cu masini si case frumoase,
:39:20
iar eu locuiesc intr-un grajd !
:39:30
Vreau sa spun, asta ma deranjeaza.
:39:36
Deci ne-am inteles sau nu ?
:39:45
Putem sa te cautam noi ?
:39:56
Nu, o sa va caut eu pe voi.