:43:00
- Nu, nu sunt.
- Imi pare bine sa va cunosc.
:43:04
Haide, Tommy.
:43:06
Haide !
:43:10
- Ce se intampla aici ?
- Acu' te-ai trezit ?
:43:14
La dracu, da, m-am trezit.
Ce se intampla aici ?
:43:17
- In regula ?
- Sunt in regula si treaz.
:43:20
Ce se intampla aici ? De ce mi-ai tras
un pumn ? Ar trebui sa-ti iau gatul.
:43:24
- A venit scadenta, Tommy.
- Despre ce tot vorbesti ?
:43:28
- Cele cinci miare pe care le-ai ridicat.
- Care cinci si ridicate de cine ?
:43:33
Stai asa.
Nu stiu despre ce vorbesti.
:43:37
Daca e vreo problema,
putem vorbi cu Calhoune.
:43:40
Am vorbit cu dl Calhoune. Mi-a cerut
sa iti spun ca e foc pe tine ca ai furat.
:43:46
Rahat am furat !
:43:49
Si mai e un lucru.
:44:05
Bugsy a spus
ca trebuie sa iii tai gatul.
:44:11
Atunci taie-l.
:44:24
S-a facut.
Amicul nostru e o amintire.
:44:35
Numai ca, stii,
s-a intamplat un lucru foarte ciudat.
:44:40
Adica ce ?
:44:42
Unul din oamenii lui Sugar Ray
tocmai a pariat 200 de mii pe meci.
:44:48
Nu-i nimic. Incearca si ei sa faca
niste bani inainte de inchidere.
:44:52
Nu te framanta. Toata lumea stie ca
negroteiul ala o sa-l ucida pe Kirkpatrick.
:44:57
Da, stiu.