:16:13
Låt Joey titta på den.
:16:18
- Är den bruten?
- Ja, den är rätt ordentligt trasig.
:16:25
- Hur är det med din högra hand, Tony?
- Den är okej.
:16:28
Bra. För du ska ta hand om Tommy,
men sköt om handen först.
:16:35
Sen vill jag att du tar din friska hand
och skär av Tommys hals härifrån...
:16:41
...till hit.
:16:43
700 i baren. 1 300 på tärning.
:16:48
- Och vid dörren?
- Runt 300.
:16:51
- Vera ska lämna tjejernas pengar.
- Säg åt rultan att rulla hit.
:16:56
Vad är det med henne, Sugar?
:16:59
- Tommy Smalls?
- Jag satte Romeo på honom.
:17:02
Det var lugnt. De drack drinkar...
:17:05
...och förlorade 200.
:17:08
- Oroa dig inte.
- Nej, men när...
:17:12
...Calhounes främste hantlangare
och hans brud snokar runt -
:17:16
- känner jag mig illa till mods.
Jag vill att ni håller ögonen öppna.
:17:31
Du vet att vi räknar ihop 04.00, Vera.
:17:35
Jag håller koll på tjejerna
tills siste torsken har gått -
:17:39
- och jag ber inte en kund rulla ner
för nåt jädrans tidkort.
:17:44
Det är ditt ställe,
men jag bestämmer över flickorna.
:17:53
Lägg av. Sluta med det där. Stopp.
:17:57
- Hur mycket?
- 200.
:17:59
Blev det bara 200 på hela natten?