:37:00
Éste es un vástago de esa raza victoriosa;
:37:05
temamos su grandeza innata,
así como su sino.
:37:31
Embajadores de Harry, Rey de Inglaterra,
solicitan ser recibidos.
:37:36
Id y traedlos.
:37:41
Ya veis que esta caza es seguida
con vehemencia, amigos.
:37:51
Bien, mi Soberano.
:37:53
Cortadle vuelos a los ingleses
:37:55
y mostradles de qué monarquía sois cabeza.
:38:00
La autoestima, Milord,
:38:01
no es pecado tan vil
como el desdén de uno mismo.
:38:20
¿De nuestro hermano de Inglaterra?
:38:23
De él, que así saluda a Vuestra Majestad.
:38:28
Desea que vos,
en nombre de Dios Todopoderoso,
:38:31
os despojéis y dejéis a un lado
las prestadas glorias
:38:36
que por don del Cielo, por la Ley
de la Naturaleza y las Naciones,
:38:39
le pertenecen a él y a sus herederos;
:38:42
concretamente, la Corona.
:38:46
Desea que veáis esta genealogía
:38:50
y cuando lo descubráis descendiente directo
:38:53
del más afamado de sus famosos antecesores,
Eduardo III,
:38:56
os ordena que entreguéis
vuestra Corona y Reino,