:54:00
Qu'elles vont offrir leur corps
à la luxure de la jeunesse anglaise...
:54:04
pour repeupler la France
de guerriers bâtards!
:54:10
Où est le héraut Montjoie?
:54:14
Qu'on l'envoie vite chercher.
:54:16
Qu'il apporte à l'Angleterre
notre cinglant défi.
:54:21
Debout, princes...
:54:23
et armés d'un sens de l'honneur
plus tranchant que vos épées...
:54:26
courez au combat.
:54:30
Arrêtez Harry d'Angleterre...
:54:33
qui parcourt notre pays...
:54:35
avec des pennons teints
dans le sang d'Harfleur.
:54:39
Abattez-vous sur lui.
Vous en avez le pouvoir.
:54:44
Et amenez-le
prisonnier...
:54:47
sur un char, à Rouen.
:54:50
Ainsi parlent les grands.
:54:52
Je regrette que ses troupes
soient si maigres...
:54:55
ses soldats malades
et affamés.
:54:58
Car je suis sûr que
quand il verra notre armée...
:55:01
son coeur s'effondrera
dans la peur...
:55:03
et pour tout exploit,
il nous offrira sa rançon.
:55:07
Ainsi, Seigneur Connétable...
:55:10
dépêchez Montjoie.
:55:13
Prince dauphin...
:55:16
vous resterez
avec nous à Rouen.
:55:19
Non, j'en conjure
Votre Majesté.
:55:21
Résignez-vous,
car vous devez rester avec nous.
:55:26
Maintenant, Seigneur Connétable,
et vous tous, partez...
:55:30
et annoncez-nous bientôt
la chute des Anglais.