1:03:01
Va donc dire à ton maître
que je suis ici.
1:03:04
Ma rançon, c'est ce frêle
et misérable corps...
1:03:08
mon armée n'est qu'une garde
affaiblie et malade.
1:03:11
Pourtant, par Dieu,
dis-lui qu'on ira de l'avant...
1:03:14
même si le roi de France en personne
ou un autre voisin nous en empêche.
1:03:18
Adieu, Montjoie.
1:03:21
Toute notre réponse
tient en ces mots...
1:03:24
Nous ne rechercherons pas la
bataille dans l'état où nous sommes...
1:03:28
sans chercher à l'éviter
dans l'état où nous sommes.
1:03:34
Dis cela à ton maître.
1:03:37
Je le lui transmettrai.
1:03:40
Merci à Votre Majesté.
1:04:00
J'espère qu'ils ne vont pas
fondre sur nous, maintenant.
1:04:02
Nous sommes dans les mains
de Dieu, mon frère...
1:04:05
pas dans les leurs.
1:04:21
Marchez jusqu'au pont.
1:04:22
La nuit est proche.
1:04:25
Nous camperons
au-delà de la rivière...
1:04:29
et demain...
1:04:32
donnerons l'ordre
de se mettre en route.