1:57:01
vous devez acheter
cette paix...
1:57:03
en donnant plein accord
à toutes nos justes demandes.
1:57:07
Je n'ai fait que jeter
un coup d'oeil rapide...
1:57:11
à ces articles.
1:57:14
Si Votre Grâce veut bien
désigner des membres du conseil...
1:57:17
pour siéger
à nouveau avec nous...
1:57:20
nous vous donnerons...
1:57:23
notre agrément et notre
réponse définitive.
1:57:26
Frère, je vous en prie.
1:57:30
Mais laissez-nous ici...
1:57:33
notre cousine Catherine.
1:57:37
Elle est notre principale
demande...
1:57:41
et figure au premier rang
de nos articles.
1:57:50
Elle en a la permission.
1:58:09
Belle, très belle
Catherine...
1:58:11
Voudriez-vous
apprendre à un soldat...
1:58:14
des mots qui puissent pénétrer
l'oreille d'une dame...
1:58:16
et plaider son amour
auprès de son doux coeur?
1:58:20
Votre Majesté
va se moquer de moi.
1:58:24
Je ne sais pas parler
votre anglais.
1:58:31
Belle Catherine, si vous voulez
m'aimer avec votre coeur français...
1:58:34
je serai heureux d'entendre cet
aveu dans un anglais boiteux.
1:58:39
M'aimez-vous bien, Kate?
1:58:41
Je ne comprends
pas le sens de ces mots.
1:58:45
Vous êtes semblable
à un ange, Kate.
1:58:59
Que dites-vous, belle amie?