:47:02
Uw vaders worden bij hun grijze
baard gevat, hun hoofd geplet.
:47:08
Uw naakte kroost
wordt op een piek gespietst.
:47:11
Terwijl de moeders met wanhoopskreten
de wolken splijten.
:47:19
Zeg op, wilt gij u overgeven
en dit vermijden?
:47:25
Of wilt u vechten
en deze gruwelen lijden?
:47:32
De Dauphin,
die wij om hulp smeekten...
:47:35
...zei dat zijn leger nog te zwak is
om ons te ontzetten.
:47:42
Daarom, gestrenge koning,
treedt binnen door onze poorten.
:47:47
Neem bezit van ons en 't onze.
:47:52
Want wij zijn niet langer
tot verzet in staat.
:48:22
Trek Honfleur binnen. Versterk de stad
tegen de Franse troepen.
:48:28
Wees het volk genadig.
:48:35
De winter nadert en het aantal zieken
neemt steeds toe.
:48:41
We trekken naar Calais.
:48:47
Vannacht zijn we in Honfleur uw gast.
:48:51
Morgen geven we tot de opmars last.