:09:07
I don't want to go back in there.
:09:09
Don't worry about it.
Don't think about boils.
:09:11
If a boil pops up.
Think of something else.
:09:15
And don't go near your office.
Just see Bristol and come home.
:09:23
Are you sure
you can't wait for me?
:09:26
Sorry, I can't, darling.
:09:36
:09:51
:10:01
Get Bristol on the line.
Tell him I'm coming in to see him now.
:10:04
Yeah. Have him call me later.
:10:07
Sorry to keep you waiting.
I didn't expect you till 4:00.
:10:11
- Take a look at this.
- What is it?
:10:13
It's a photo of an arse
from a copying machine.
:10:16
- Don't recognize it, do you?
- Not offhand, no.
:10:19
You did a bit of
a tongue-lashing yesterday.
:10:23
- Really?
- Said you went over the top.
:10:25
I haven't got time
to give lessons in advertising.
:10:28
They asked my opinion,
and I gave it.
:10:30
In my opinion, they
completely missed the brief.
:10:33
I think you're probably right.
Not now, Sheila.
:10:35
As a matter of fact,
I think you helped them out.
:10:38
About 15 minutes.
:10:40
Anyway. That's not actually
what I wanted to talk about.
:10:43
How are we getting on
with the pimple cream?
:10:46
Five minutes.
:10:48
Is it special?
555-0472.
:10:50
- Sensational.
- Can you give me a verbal peek?
:10:53
- You know me, John. I'd rather not.
- That's what I thought.
:10:55
No, Los Ángeles
555-0472.
:10:58
I'm very pleased to hear,
because I'll tell you frankly,