:37:40
- I beg your pardon, darling?
- Just happened to be thinking about it.
:37:43
Breath and false teeth
and things.
:37:48
- There's no reason why we should wait.
- For what?
:37:52
Paris. We could leave
in a week or so.
:37:55
- We could even leave tomorrow.
- You dropped your napkin.
:37:58
I'll buy a couple of polo necks,
and we could hop on a plane.
:38:04
Put an end to dentures.
You can smile with confidence.
:38:07
Just ask Barbara Simmons.
:38:11
Why did you say that?
:38:15
- Who is Barbara Simmons?
- I don't know.
:38:19
- Then why talk about her?
- I don't know.
:38:23
- You're not really trying?
- Trying what?
:38:28
Trying not to talk
about breath and false teeth...
:38:31
and people with names
like Barbara Simmons.
:38:33
I am, Julia.
It's got nothing to do with me.
:38:36
It's the you know what.
:38:39
Well, it's ever so slightly
getting on my nerves.
:38:41
- I thought we weren't to listen to it.
- I can't help but listen to it.
:38:45
And I can't stop
the you know what saying it.
:38:47
Stop saying
"the you know what."
:38:49
All right, then.
The boil.
:38:52
Darling,
it is not the boil.
:38:54
Don't you think
I haven't noticed?
:38:57
Every time you say something,
you turn away...
:38:59
or get under the table
so I can't see your lips moving.