Indiana Jones and the Last Crusade
prev.
play.
mark.
next.

:18:03
βρίσκεται το 'Αγιο Δισκοπότηρο, όπου
φυλάσσεται το αίμα του Ιησού Χριστού.

:18:09
Το 'Αγιο Δισκοπότηρο.
:18:12
Το ποτήρι που χρησιμοποίησε
ο Χριστός στο Μυστικό Δείπνο.

:18:16
Το κύπελλο με το αίμα
απ'τη Σταύρωση,

:18:19
που παρέλαβε
ο Ιωσήφ της Αριμαθείας.

:18:22
Ο θρύλος του Αρθούρου.
'Εχω ξανακούσει αυτό το παραμύθι.

:18:27
'Οποιος πιει απ'το δισκοπότηρο
κερδίζει την αιώνια νιότη.

:18:31
Πολύ εντυπωσιακό παραμύθι!
:18:34
-Το όνειρο κάθε γέρου.
-Το όνειρο όλων!

:18:37
Και του πατέρα σας.
:18:42
Είναι απλώς το χόμπυ του.
:18:44
Είναι καθηγητής Μεσαιωνικής
Λογοτεχνίας.

:18:50
-Παραμελείς τους καλεσμένους.
-'Ερχομαι σ'ένα λεπτό.

:19:00
Περιγράφει πού ακριβώς
βρίσκεται το 'Αγιο Δισκοπότηρο.

:19:04
Μιλάει για ερήμους,
βουνά, φαράγγια...

:19:09
Από πού ν'αρχίσει κανείς:
:19:12
Αν υπήρχε το πάνω μέρος...
:19:16
Θα προσπαθήσουμε να βρούμε
το 'Αγιο Δισκοπότηρο.

:19:22
Θα σας πω ένα άλλο παραμύθι.
:19:25
Αφού ο Ιωσήφ πήρε
το Δισκοπότηρο,

:19:28
χάθηκε για χίλια χρόνια,
:19:31
μέχρι που το ξαναβρήκαν τρία
αδέρφια,

:19:33
που ήταν ιππότες
στην Πρώτη Σταυροφορία.

:19:37
Ξέρω κι αυτή την ιστορία.
:19:39
Τα δυο αδέρφια βρήκαν
το Δισκοπότηρο στην έρημο.

:19:43
Μόνο ο ένας από τους δύο
κατάφερε να επιστρέψει στη Γαλλία.

:19:47
Πριν πεθάνει, σε βαθύ γήρας,
:19:51
υποτίθεται ότι είπε την ιστορία
σ'ένα φραγκισκανό μοναχό.

:19:55
Δεν υποτίθεται, Δρ Τζόουνς.
:19:58
Ο μοναχός κατέγραψε σ'αυτό
το χειρόγραφο την ιστορία.


prev.
next.