:52:04
Hey, Cone.
:52:06
- You know what a prime number is?
- Any number... What is it?
:52:11
Any number that can only
be divided by one and itself.
:52:16
Whatever you say.
:52:18
There are 12 prime numbers
possible out of 31 days.
:52:25
These are the dates of the murders.
:52:29
- (Cone) Wow.
- (Nick) 11 prime numbers.
:52:32
- What's the twelfth?
- Five.
:52:37
What's today?
:52:39
January 4th.
:52:41
Then he's gonna kill
the next girl tomorrow night.
:52:44
Where?
:52:48
I don't know.
:52:51
Well, I better leave you to figure.
You're the real thing.
:52:56
Hm?
:52:57
You're a real shamus.
:53:05
I know when the guy's gonna hit again.
:53:07
- You gotta give me your cooperation.
- Fuck you! And don't even look at me.
:53:12
I don't work for you. You work for me.
:53:15
You think you can come in my office
and tell me the news
:53:18
like I'm some monkey-do
lieutenant? Fuck you!
:53:21
You are not a policeman!
I am a fucking policeman!
:53:27
Get it, you dilettante fuck?!
:53:32
No matter what the mayor says.
:53:37
I'm gonna need a backup unit
tomorrow night on call. Maybe all night.
:53:42
If I ever get my hands on a shred of paper
:53:45
that proves that you were
on the take back when,
:53:48
I will delight in getting
the charcoal for the barbecue.
:53:51
I'm gonna need the team in the van
with the motor running.
:53:55
Tomorrow's the night.
That's when he's gonna hit.