1:01:09
Hola, capitán.
1:01:13
La mujer fue estrangulada
en su apartamento.
1:01:17
La estranguló, entró en el comedor
1:01:20
y saltó por la ventana.
1:01:30
El hijo de puta lleva la cinta.
1:01:33
Será una gran foto en el periódico.
1:01:37
- ¿ Cómo entró?
- Rompió una ventana.
1:01:41
- ¿La rompió?
- Sí.
1:01:43
Estaba cerrada.
Le dio una patada y la esperó dentro.
1:01:51
Aquí no entra nadie. Lo siento.
1:02:14
- Hola, Alcoa.
- Señor.
1:02:19
- ¿ Usted es...?
- El detective Reilly.
1:02:21
Encantado.
1:02:24
- ¿ Se suicidó?
- Sí, señor.
1:02:27
- Hola, Nick.
- A él no.
1:02:30
Qué irónico, ¿no?
1:02:34
- ¿ Qué?
- Se ha suicidado.
1:02:36
No hacía falta Sherlock Holmes.