1:02:14
- Hola, Alcoa.
- Señor.
1:02:19
- ¿ Usted es...?
- El detective Reilly.
1:02:21
Encantado.
1:02:24
- ¿ Se suicidó?
- Sí, señor.
1:02:27
- Hola, Nick.
- A él no.
1:02:30
Qué irónico, ¿no?
1:02:34
- ¿ Qué?
- Se ha suicidado.
1:02:36
No hacía falta Sherlock Holmes.
1:03:00
Ése es el coche de mi padre.
1:03:07
- Hola, papá.
- ¿ Qué haces aquí?
1:03:10
Me he enterado. Ya hablaremos.
1:03:13
- Vete, no quiero fotos.
- ¿ Qué ocurre?
1:03:16
¿ Vas a hacer lo que te diga?
Lárgate de aquí.
1:03:18
No seas una carga, niña.
1:03:29
Por lo visto, saltó.
1:03:34
Dios mío. Ahí está.
1:03:40
La ciudad muerta de miedo
durante un año por culpa de un hombre.
1:03:45
- Por fin se ha terminado.
- Tal vez.
1:03:49
- ¿ Cómo que tal vez?
- No creo que sea el mismo hombre.
1:03:53
Ha estrangulado a una mujer,
tiene la cinta. ¿De qué hablas?
1:03:58
- ¿Por qué se iba a matar?
- ¿ Y yo qué coño sé?