1:00:00
I don't know how to deal with that sobbing,
tears and all.
1:00:05
I thought these guys had balls of iron...
1:00:08
you know, give your life for the emperor...
1:00:10
committing hara-kiri, that kind of thing.
1:00:13
Now don't make me out to be insensitive,
because I can imagine...
1:00:17
being the father of a teenager...
1:00:20
I can imagine how that guy must feel.
1:00:24
Where do you want to start?
1:00:26
I don't know yet,
but, Eddie, we've got to find that girl...
1:00:29
even if we have to work outside the system.
1:00:32
Bear in mind that I intend to retire on 20...
1:00:35
and I have no plans
to be a Carmel saloon keeper.
1:00:39
So let's not operate
too far out of the system.
1:00:58
Voilà!
1:01:04
Baby-San.
1:01:14
You're open for business.
1:01:21
When can I go home? I want to go home.
1:01:23
- Be nice!
- You promised.
1:01:24
Be nice to this man! Do what he says!
1:01:26
Then we'll talk.
1:01:28
- But you promised!
- We'll talk about it!
1:01:31
Now, come on!
1:01:32
But you promised you'd let me go!
1:01:35
My mother doesn't know where I am.
1:01:37
She'll be worried!
1:01:38
- Please, let me go home!
- I will!
1:01:40
All in good time. Now, get in there!
1:01:43
- Let's go home!
- Easy.
1:01:44
Sit down.