1:12:01
Don't settle down yet.
Our customer's arrived.
1:13:14
Gentlemen, can I help you?
1:13:17
Two of your tenants just drove in.
1:13:19
A flashy dresser known as Duke,
and a heavyset man.
1:13:23
Ring a bell?
1:13:24
We have 200 apartments.
You'll have to be more specific.
1:13:27
Some detail, so I can help you.
1:13:29
We think there's a Japanese juvenile
staying with him.
1:13:31
Japanese? Well, let's see.
1:13:33
We have a Matsuda, a Manabe, a Toyama...
1:13:39
Hey!
1:13:46
Listen, shitface.
1:13:48
We're not fucking around!
What's the apartment number?
1:13:50
Hey, don't get mad!
1:13:52
You're looking for Apartment 906.
1:13:54
Elevator's to your right.