:44:01
Miláèku, vìdìl jsem, e jsi to ty.
:44:04
Trottere, zlatíèko, pomùe
mi troku? Co je dnes za den?
:44:08
Je sobota, kotì. Proè?
:44:11
Sobota! Dobøe. Aha.
:44:14
Nechci dìlat ukvapené závìry.
Kolik je hodin?
:44:18
Je 1.45, krásko.
:44:20
"1.45, krásko"!
A kdepak teï jsi?
:44:25
V okejském klubu. Kam teï volá.
:44:27
Ano, ovem.
Take, jestli mluví pravdu,
:44:32
jsi v okejském klubu na závoditi
v 1.45 v sobotu odpoledne,
:44:36
kdy jsi mìl být ve 12.30 doma
a budovat znovu nae manelství!
:44:42
Mizero jeden! Co s tebou mám dìlat?
Ty mizernej flákaèi!
:44:46
- Nesnáím tvoji drzost!
- Poslouchej...
:44:49
Jak mi tohle mùe udìlat?
Co to øíkám?
:44:52
Jak bys to nemohl udìlat? Copak
mùu èekat, e udìlá nìco jiného?
:44:57
Jsi ztracenej!
:44:59
Stejnì ztracený je myslet si,
e bys mohl mít trochu pochopení.
:45:05
- Prokrista!
- Promiòte!
:45:07
Tohle je soukromý hovor.
Dìkuji. Budu vám velmi vdìèný.
:45:11
Ty sází a riskuje...
:45:13
Neriskuju! Neriskuju nic!
Vyhrávám!
:45:17
Le, jako kdy tiskne!
:45:19
Vánì! Tobì bych nelhal. Vyhrál jsem
u 2500. Mám moc astnej den.
:45:24
Fakt jo? Tak si ho mìj, drahouku!
:45:27
Jdu zavolat svýmu advokátovi
a øeknu mu, a ti pìknì zatopí!
:45:31
- Poslouchej...
- Myslím, e tohle je konec.
:45:34
Skonèila jsem. Je to minulost!
:45:37
- Pam, nepanikaø. Pìknì se oblíkni...
- e se mám pìknì oblíknout?
:45:43
Pøijï sem za mnou a uvidí.
Nebude vìøit, co se tu dìje!
:45:47
Jestli pøijdu, bude to ty,
kdo nebude vìøit, co se dìje!
:45:51
Za pùl hodiny a jsi tu. Miluju tì.