1:01:03
¿Te crees que soy una hermanita
de la caridad? ¡Quiero mi dinero!
1:01:10
¿ Cuánto te debe el Sr. Looney?
1:01:13
850.
1:01:17
Llamé por teléfono para apostar 50 $.
1:01:20
Entonces dije: "500 a los Packers".
Fue como si hablase otra persona.
1:01:26
Deja que me mate. Me Io merezco.
1:01:30
Pagaré la deuda de Looney
cuando cobre, ¿ vale?
1:01:35
Lo conseguiré yo. Mataré a alguien.
1:01:37
- Cuidado.
- ¿ Cuándo tuve mi úItima buena racha?
1:01:46
El 3 de diciembre
de hace tres años. 22 $.
1:01:50
- Vaya.
- Soy un pringado. Deja que me mate.
1:01:53
Cuando cobre, saldaré su deuda.
1:01:56
Te Io agradeceré para siempre.
Eres el mejor amigo del mundo.
1:02:01
- De verdad.
- Me parece bien.
1:02:06
69.000 dólares.
1:02:09
Envíe champán y rosas
al dueño de Sueño Veloz.
1:02:13
Y cerveza sin alcohol al jockey.
No es broma.
1:02:17
El fisco se queda la mitad.
Es decir, 34.500 $.
1:02:21
800 para el Buick, 450 en muebles,
un crucero para Pam...
1:02:24
- 430 $.
- 17.000 $.
1:02:27
12 años de alquiler,
200 $ en champán, 100 $ en rosas.
1:02:31
- 40 mil.
- 100 $ en daños en el Club del Jockey.
1:02:35
- 58.000.
- 850 $ de Io de Looney me deja con...
1:02:40
...cero,
1:02:42
cero y cero.
1:02:44
Enhorabuena.
1:02:47
Estoy sin blanca.
1:02:51
- Sobre los 850 que me debes...
- Hay muchos tipos de amor.
1:02:55
- Malas noticias. No puedo...
- Te quiero como a un hermano.