:23:01
Trish and the kids?
:23:03
They're at her sister's house in Bellflower.
:23:06
Listen up! You heard what happened
to Rog last night?
:23:10
Forensics get back with anything?
:23:13
Not yet. They'll keep us posted.
:23:15
We got to watch each other's
backs and fronts.
:23:18
You can all watch my back
in poker tomorrow. You in?
:23:22
-If we catch these assholes.
-Count me in.
:23:30
I got something special for you.
:23:33
Leo Getz has been placed
in protective custody.
:23:36
You guys babysit
until Washington sends the Feds.
:23:40
-How long?
-Until the red tape is processed.
:23:43
Three days.
:23:45
Getz is going to testify
before a commission of inquiry.
:23:49
Drugs, laundered money, etc.
:23:51
I'll be there in 10 minutes.
:23:55
This is not a shit assignment.
:23:57
-Yes, it is.
-No, it isn't.
:23:59
It isn't.
:24:00
It is.
:24:01
Shut up, both of you.
:24:04
I guaranteed his safety.
:24:07
You two are the most qualified.
:24:10
And after last night,
you could use the break.
:24:13
I can handle last night.
:24:15
What do we do with him?
:24:17
Take him to Disneyland.
:24:19
This stinks. This stinks!
:24:21
I don't give a fuck!
:24:22
I don't have an ulcer
because I know when to say that.
:24:26
Here's where he's staying.
It's a nice hotel.
:24:28
The Justice Department's paying,
so enjoy yourselves.
:24:33
One more thing.
:24:37
Know what that says?
:24:38
Same thing as that.
But I don't give a fuck.
:24:44
You're lucky.
I have to live with that.
:24:58
What room is that for?