:06:12
Dit was 'n nieuwe auto.
:06:14
Dat is 't nog.
:06:22
Op drie.
:06:24
Eén. . .
:06:25
. . .twee. . .drie!
:06:28
Verrek!
:06:31
Je vergat je linker aanwijzer.
:06:33
Waar is ie nou?
Die vent tovert!
:06:36
Waar was je, man?
Verdomme!
:06:39
lk? Waar is ie?
:06:41
-Hij is ervandoor!
-Dat zie ik!
:06:44
-Jij komt op ''die''
-''Drie'' en dan gaan we.
:06:47
Nee! We gaan op ''drie'' !
:06:48
Soms is 't ''één, twee, drie''
en dan gaan we.
:06:53
Ga daar achter kijken!
:06:59
Wat was dat?
:07:02
-Hij zit in de kofferbak.
-lk dek je.
:07:11
Heilige Jesus!
:07:13
Da's een hoop geld.
:07:21
't ls goud!
:07:23
Goud!
:07:24
Krugerrands.
:07:25
't ls illegaal.
Die mag je niet invoeren.
:07:28
Je hebt gelijk.
:07:30
De schade door jou krijgt
het bureau 't op z'n rekening.
:07:33
-Betaal maar in Krugerrands.
-Geen geintjes. Arrestaties.
:07:37
lk wil een uitleg.
:07:40
-Het liep wat uit de hand.
-Je zei dat het routineklus was.
:07:43
Je zei niets over helikopters,
machinegeweren, Krugerrands--
:07:48
't Was groter dan we dachten.
:07:51
lk spreek je nog.
:07:58
lk werkte in 'n gekkenhuis, Riggs.
Je komt er nooit uit.