:49:02
Er det en kjele under det?
:49:05
Hvor er telefonen min?
:49:08
TV'n? Hva har du gjort?
:49:10
Alt er utenfor.
:49:12
Stopp det du gjor.
:49:14
-Fá hunden ut herfra!
-Du gár for bikkja.
:49:17
Ut, ut!
:49:24
Det er Collins.
:49:26
-Har du hort fra Murtaugh?
-Nei. Hvorfor?
:49:29
Jeg har ikke hort fra ham.
Han svarer ikke pá telefonen.
:49:33
Jeg kommer straks.
:49:40
Bli i bilen.
:49:48
Jeg er oppe!
:49:50
Skal jeg ringe 999,
''Konstabel i nod''?
:49:54
Jeg tar baksiden!
:49:55
-Hvor er du?
-Her oppe.
:50:13
Jeg er her inne.
:50:28
God morgen.
:50:36
For forste gang pá 20 ár
har jeg badet alene.
:50:40
lngen unger som banker pá.
lngen kone som maser.
:50:44
Bare meg og sportsbladet mitt.
:50:56
Det med den artikkelen
om dypvanns-fiske?