:48:35
Ce e? Te-a dat afarã din casã?
:48:39
Aº vrea sã-l muºti pe Leo.
:48:52
Ce faci?
:48:54
Curãþ cocina asta.
:48:56
Mie îmi place cocina asta.
:48:58
Când ai spãlat ultima datã frigiderul?
Sau tigaia de sub el.
:49:02
-E o tigaie acolo?
-Nu mã enerva.
:49:05
Unde e telefonul meu?
:49:08
Unde e televizorul meu?
Ce ai fãcut?
:49:10
Totul e afarã.
:49:12
Înceteazã cu ordinea asta.
:49:13
-Scoate câinele afarã.
-Ieºi tu mai întâi.
:49:17
Afarã.
:49:23
Sunt Collins.
:49:25
Ai vorbit cu Murtaugh?
:49:27
Nu. De ce?
:49:29
Nu pot sã dau de el.
Nu rãspunde nici la telefon.
:49:33
Vin imediat.
:49:39
Stai în maºinã.
:49:48
-Roger!
-Sunt sus.
:49:50
Sã chem ajutoare?
:49:53
Mã duc prin spate.
:49:54
-Unde eºti?
-Sus.