:40:01
...я поставлю в известность
департамент вашего штата.
:40:04
Меня это пугает,
но вам лучше пройти со мной.
:40:08
Офицер, вы не можете...
:40:11
...выписать мне даже штраф
за неправильную парковку.
:40:17
И кто из нас теперь болван?
:40:22
Этот дом принадлежит правительству ЮАР.
:40:25
Это земля ЮАР.
:40:27
Так что убирайтесь отсюда.
:40:30
Все.
:40:39
Поаккуратнее.
:40:41
Не советую тебе этого делать.
:40:48
Кафр!
:40:58
Вы не могли бы выйти из машины?
:41:03
Уберите их. Извините.
:41:07
Извините. Вы в порядке?
:41:10
Не открывайте.
:41:12
Это дипломатическая почта...
:41:14
...находящаяся под защитой
статьи No27 Венской конвенции.
:41:17
Он не шутит?
:41:21
Это полицейские, мисс Ван ден Хаас.
:41:24
Они уже уходят.
:41:28
Она - секретарь консульства.
:41:30
Верните ей портфель.
:41:35
Верни его.
:41:38
Извините, мисс секретарь.
:41:43
Не разговаривайте с ними!
:41:44
Хороший парень.
Сколько он вам платит в час?
:41:47
Не хотите прибавки?
Более удобного графика?
:41:57
Я начинаю привыкать к этому виду.