Lethal Weapon 2

1:08:00

Lagao sam, nemam vina.
Može li pivo?

1:08:03

Odlièno.

1:08:05

I pivo pije. . .

1:08:22

Što je? Dobili ste prljavu èašu?

1:08:26

Vjenèani prsten.

1:08:30

Nekoè sam bio u braku.

1:08:31

Ali više niste?

1:08:34

Ne, više nisam.

1:08:39

Nešto mi je u peèi.

1:08:45

Rudd se skriva iza
diplomatskih akreditiva, ne?

1:08:50

Rudd se skriva iza
diplomatskih akreditiva.

1:08:54

Nije baš dragi momak.

1:08:58

Što god da radi,
ne smije se s time izvuèi.

1:09:10

Kako ti visi, Wyler?

1:09:12

- Kog vraga hoèeš?!
- Nadam se bolje nego Murtaughu.

1:09:17

Reci mi nešto. Jesi li ti mozak
ikada ugledao svjetlo dana?

1:09:21

Što hoèeš? Ja sam murjak, gade!

1:09:24

Ne, to si bio.

1:09:25

Požuri, mila!

1:09:27

Samo par krugova prije
nego podem u stanicu.