:20:00
Vy máte svý pravidla,
my zas svý.
:20:09
Dozorce Pinto volat 5201.
:20:18
Ahoj, ahoj.
Znám ten ksicht a znám i jméno.
:20:23
Frank Leone, co?
:20:25
Já jsem Dallas, byl jsem v
Treadmore, kdy jsi tam byl ty.
:20:30
Byl jsi na bloku A, viï?
:20:32
Správnì, byl jsem na bloku A.
Má dobrou pamì.
:20:35
- V Treadmore není blok A. Bacha.
- Tak jo.
:20:39
Dobrý.
:20:43
Byl jsem tam na transferu.
:20:45
Necelý dvì hodiny,
ale vím o tobì vechno.
:20:48
- Jsem tvùj ivotopisec
a oddanej fanda. - NN.
:20:54
NN, tak jo.
:20:56
Co to je?
:20:58
Nikomu Nevìø. Heslo pro pøeití.
Dávej bacha!
:21:03
- NN, tak jo.
- NN.
:21:07
Ale nìkomu pøece musí vìøit.
Já tì trochu zasvìtím.
:21:11
Ten naøvanec je Manly. Má za
paráka Wileyho. Sadistický svinì.
:21:16
Nedaj si pokoj,
dokud ti to nenandaj.
:21:20
Kdy ti jde správce po krku,
vyuije je.
:21:24
Ten èernej za sklem,
:21:26
to je kapitán Meissner.
Velitel bachaøù, jasný?
:21:30
- A prvotøídní mejd.
- U jsem mìl tu èest. Mám práci.
:21:34
Dobrý, jasnì, dobrý.
:21:39
Poslouchej, Franku...
:21:41
a si udìlá pøestávku,
a ty si ji udìlá,
:21:45
pøijï si promluvit, jo?
:21:47
Pøijï za Dalassem.
Vechno seenu.
:21:51
Co potøebuje? Seenu to.
Cokoliv. Jasný?
:21:55
- Nikdy. V ádným pøípadì.
- Co je to s tebou?