1:19:01
Vezmu tì s sebou.
1:19:06
Kecá.
1:19:09
- Jak zdrhnem?
- Vèas se to dozví.
1:19:13
Dolo na tunely, co?
1:19:17
Dallasi, hlavnì tu buï, jo?
1:19:20
Ty tam, vypadni odtud!
1:19:23
Pouij bìlidlo.
Pak ty skvrny zmizej.
1:19:25
U padám, plukovníku.
1:19:31
Prádlo!
Pane Vasquezi, co se dìje?
1:19:34
- Má zpodìní. Tak jeï, dìlej.
- U jedu.
1:19:37
Budu rychlej, pane.
1:19:39
- Poøád tu pálí koøalku?
- V ádným pøípadì, pane.
1:19:42
Já se léèím. Dal jsem se
k anonymním alkoholikùm.
1:19:45
Koukej to vymìnit,
a hodnì rychle.
1:19:47
Prádlo mi nedìlá dobøe na nervy.
Nutí mì moc kecat.
1:19:50
- Zkra to, jo?
- Hned to bude, pane.
1:19:52
Hned.
1:20:00
- Pøiprav se, Franku.
- Ne! Pomoc!
1:20:05
- Já tì zabiju!
- Kurva! Pomoc!
1:20:07
Pomoc!
1:20:10
Dìlej, Franku, padáme.
1:20:11
- Dìlej, to staèí.
- Tak pojï, Dallasi.
1:20:17
Tak jo. Máme deset minut.
1:20:19
- Jasnì.
- Pohyb.
1:20:20
Sladký sny, Moby Dicku.
1:20:23
- Franku?
- Dìlej!
1:20:24
Vercajk, na.
1:20:39
Jdi první.
1:20:43
- Dobrý?
- Jasnì.
1:20:46
Dobrý, jsem tady.
1:20:51
Jsou tady krysy, Franku.