:48:00
Si enciendo el motor,
vendrán los guardias...
:48:05
...y terminaremos en el agujero.
Olvídalo.
:48:08
Sólo 10 segundos.
Me durará para toda la vida.
:48:11
Eres un dolor de cabeza.
:48:14
Vamos, déjame oír el motor.
Nosotros lo construimos.
:48:23
Está bien. 10 segundos.
:48:28
¡Sí! ¡Muy bien! ¡Me gusta!
:48:32
- ¿No es genial?
- Es hermoso.
:48:35
Písalo, una vez.
:48:37
Una vez más.
:48:39
Diablos, Frank.
:48:41
Bien, apágalo.
Ya lo hiciste. Apágalo.
:48:46
Apágalo, Frank. Vamos.
:48:48
Vamos, Base. Apágalo.
:48:51
Si lo apago, nunca más
volveré a encenderlo.
:48:55
Así es.
:48:57
Por favor, apágalo.
:49:00
- ¡Base!
- Lo siento, Frank.
:49:03
¡Diablos!
:49:04
Frank, bájalo del auto.
:49:06
¡Sácalo!
:49:08
Frank, detenlo.
:49:10
¡Detenlo!
:49:16
¡Cuidado!
:49:32
¡Base!
:49:34
¡Apágalo, maldito loco!
:49:41
Detén ese auto.
:49:43
Repito, ¡detén el auto!
:49:51
¡Te matarán!
:49:58
- Soy Meissner. No disparen.
- El director dijo...