1:15:01
Tiens, Vas-y doucement,
1:15:05
Doucement!
1:15:08
C'est pas mon genre,
Tu es bien placée pour le savoir!
1:15:13
Pas vrai, les gars?
1:15:17
Et voilà,
1:15:21
C'est pas demain la veille
qu'ils surpasseront leur père,
1:15:35
C'est sa façon à lui
de te dire qu'il t'aime,
1:15:50
Je meurs de soif, Je vais faire du thé,
le gâteau à la cerise est là,
1:15:59
Je fais bouillir l'eau,
je prends la bûche, et c'est marre,
1:16:05
Qui se cache là-dedans?
Ces gosses, ils ne font que des bêtises,
1:16:09
- Qu'est-ce qui se passe?
- Allez, laissez-moi entrer,
1:16:12
Qu'est-ce qu'il y a?
1:16:15
- Jésus, Marie, Joseph, Christy!
- Quoi?
1:16:18
Ton père est allongé par terre,
Pas moyen d'ouvrir la porte,
1:16:21
Jésus, Marie, Joseph, Paddy,
1:16:23
Christy, je n'arrive pas à ouvrir la porte,
1:16:33
- Pousse-toi, maman,
- Je n'arrive pas à ouvrir la porte,
1:16:37
Pousse, Christy, pousse,
1:16:49
Paddy? Oh, Jésus, Marie, Joseph,
1:16:58
Sept livres cinq shillings et six pence
que Paddy devait, merci,