1:30:00
- Une autre fois,
- Je connais la rengaine, Mary,
1:30:04
C'est toujours "une autre putain de fois",
Mary, ne partez pas,
1:30:10
Restez,
1:30:23
Il faut qu'on y aille,
1:30:33
Alors emmène-moi
devant le peloton d'exécution,
1:31:14
Je suis flatté qu'on m'ait demandé de lire
un passage de l'uvre de Christy Brown,
1:31:23
"Je suis né à l'hôpital Rotunda,
le 5 juin 1932,"
1:31:29
"Il y avait 22 enfants en tout,
13 ont survécu,"
1:31:38
"Il serait faux de dire
que je ne suis plus seul,"
1:31:42
"J'ai réussi à m'exprimer
1:31:44
et me faire comprendre
de gens du monde entier,
1:31:47
et c'est une chose à laquelle
nous aspirons tous, infirmes ou pas,"
1:31:53
"Pourtant, comme chacun,
1:31:54
j'ai une conscience aiguë
de mon isolement,
1:31:59
y compris en société,