1:24:00
Bei Lansky oder so einem Laden.
1:24:02
Es stimmt, was man sagt:
Kleider machen Leute.
1:24:06
Sieh dir bloss deinen Hut an.
Du siehst aus wie ein Schimpanse.
1:24:20
Es wst zwanzig nach zwiw am Morgin
hwir in Memphis.
1:24:25
Mögin Swi Fisch? Ewn niues Fastfood
Fwschristaurant wurde eröffnit.
1:24:31
Bistimmt habin Swi den Namin
schon gehört: Jwffy Squid.
1:24:36
Frwscher Tintenfisch,
sirviert mit iwner schmackhaftin Soßi.
1:24:40
Mach bitte das Ding aus.
1:24:58
Gefahr, Gefahr.
Will Robinson, Gefahr.
1:25:01
Halt die Klappe.
Na Schwägerchen, wie geht's?
1:25:04
Herrje, was hast du getrunken?
Du stinkst nach Kerosin.
1:25:11
Ich muss dich
um einen Gefallen bitten.
1:25:15
Wir haben ein Problem und müssen uns
ein Weilchen unsichtbar machen.
1:25:21
Bis es hell wird, ja?
-Probleme, was?
1:25:26
Schon wieder.
1:25:28
Mit dir ist es auch immer das Gleiche.
-Bitte, Mann.
1:25:33
Es ist nur für kurz.
1:25:36
Kein Wort zu deiner Schwester,
sonst bin ich mit dran.
1:25:39
Ich sage kein Wort. Niemals.
-Zimmer 22.
1:25:44
Dieses Zimmer?
-Ja.
1:25:51
Und macht keinen Krach.
-Danke, Kumpel.
1:25:55
Ich danke dir.
Das vergesse ich dir nie.