:33:00
Я тебе это говорю только
ради твоего же блага.
:33:03
Торчишь здесь. Задыхаешься
летом, замерзаешь зимой.
:33:08
Дышишь вредными парами.
:33:11
А зарабатываешь копейки.
:33:14
Так что, тебе вообще ничего
не нравится в твоей работе?
:33:17
Ну, со временем находишь
в ней свои прелести.
:33:19
Иногда бываешь слушаешь...
:33:21
а зал полон людей...
:33:23
которые хохочут и смеются.
:33:25
Тогда тоже чувствуешь
себя счастливым.
:33:28
Послушаешь их -- и на душе
у тебя становится хорошо.
:33:31
Как если бы ты сам
их рассмешил...
:33:34
и благодаря тебе они
забыли о своих проблемах.
:33:39
Вот это мне нравится.
:33:51
С таким же успехом я мог бы
по-турецки говорить. Ты что наделал?
:33:56
Притворяешься, что слушаешь,
а потом проказничаешь!
:34:00
Твоя мать права!
Ты пустоголовый!
:34:05
Как же он это сделал?
Подсмотрел, как я это делаю?
:34:11
Сейчас скажу билетеру,
чтобы он тебя больше не пускал!
:34:16
А еще расскажу отцу Адельфио!
Больше не будешь ему помогать!
:34:22
Альфредо!
:34:24
Да пошел ты!
:34:34
Получилось! Я выиграл!
Я выиграл в футбольную лотерею!
:34:45
Неаполитанец выиграл в лотерею!
:34:50
Чиччио из Неаполя
выиграл в лотерею!
:34:56
Всегда выигрывают
только эти северяне.