:36:00
¿Alguno de los dos
ha sido investigado por algo?
:36:03
No.
:36:04
En ambos casos,
parece que las víctimas fueron obligadas...
:36:07
a participar en sus propias muertes.
:36:09
La amplia herida de cuchillo en el cuerpo
del Sr. Arthur indica una lucha.
:36:13
Como verá, se hallaron minúsculos rastros
de látex en el alambre del piano.
:36:17
Por ello,
creemos que usaba guantes de goma.
:36:19
Eso explica la falta de huellas.
:36:23
Francine, ¿hay algún psiquiatra policial
o algo así?
:36:26
Apenas llevas dos días aquí.
:36:28
- No es para mí.
- Ya sé.
:36:30
- Es para un amigo.
- Sí.
:36:36
Te quiero. No cambies nunca.
:36:45
¿Dr. Park? Habla el detective Dietz,
policía de Los Ángeles.
:36:55
Diría que este tipo está
muy mal de la cabeza.
:37:00
Por fin alguien que habla en mi idioma.
:37:02
¿ Qué más?
:37:05
A decir verdad,
dos notas no son pruebas suficientes.
:37:09
Éstas sugieren que se está burlando.
:37:12
Que es extremadamente seguro.
:37:14
Que tiene mucho éxito
en todo lo que emprende.
:37:17
Y que no le molesta decir cuán exitoso es.
:37:21
¿ Se comunicará con nosotros?
:37:23
¿ Sin adjuntar un cadáver a sus notas?
:37:25
Es probable, si el asesinar porque sí
comienza a aburrirlo.
:37:30
Entonces, quiere decir
que seguirá haciéndolo.
:37:32
Por desgracia, sí.
:37:36
Podría reflexionar sobre las víctimas.
:37:38
Un extra de cine y una compositora.
:37:42
Se relacionan con el espectáculo.
:37:44
Perdone, ése es su trabajo.
:37:47
Créame, su ayuda me sirve de mucho.
:37:49
Es un caso difícil, Dietz.
:37:53
Quizás sólo esté loco.
:37:56
Eso podría haberlo dicho yo.
:37:58
Pero a mí me pagan por decirlo.