:45:00
Le compraré piyamas de Roger Rabbit.
:45:02
Papá, ¿quién es un idiota?
:45:05
Pregúntale a tu madre.
:45:07
Mamá, ¿quién es un idiota?
:45:09
¡A la cama!
:45:12
No me hagas eso. Me quedaré calvo.
:46:20
¿ Sí?
:46:21
Si dices: "Te lo dije",
te rompo la mandíbula.
:46:24
- Anoche volvió a matar. Dos veces.
- ¿ Qué?
:46:28
Sí. Acaban de llamarme.
Connely ya está investigando.
:46:33
- ¿Estás ahí?
- Sí.
:46:36
¿Por qué no paso a buscarte?
:46:39
¿Pasar a buscarme? ¿Por qué?
:46:42
Si vamos en un solo auto,
ahorraremos gasolina.
:46:45
Ypodremos conversar.
:46:46
Está bien, sabueso. ¿ Sabes
qué tenían en común los dos muertos?
:46:51
¿ Qué?
:46:53
Ambos se llamaban Arthur Taylor.
:46:59
Estamos en el periódico.