:14:00
la dernière voiture
sur la chaîne de montage.
:14:02
Cette usine rouvrira-t-elle
si on revient aux petits modèles?
:14:07
Réponse: Non.
:14:12
Bientôt,
:14:14
j'ai vu les effets sur mes amis.
:14:17
Ben: Celui que j'avais mis en couverture
du magazine, à San Francisco.
:14:21
Licencié 5 fois en 5 ans par GM,
s'attendant à l'être encore,
:14:25
il avait craqué un soir sur la chaîne.
:14:29
Il jouait au basket au centre psychiatrique.
:14:34
J'étais à bout. J'ai dit à mon voisin:
:14:36
"Raconte que je suis malade,
n'importe quoi."
:14:39
J'ai pris ma veste et je me suis tiré,
devant les gardes,
:14:43
j'ai sauté dans ma voiture.
:14:46
Je fonçais vers chez moi
:14:48
et j'allume la radio pour me remonter.
:14:51
J'avais les larmes aux yeux.
:14:53
Je tombe sur Wouldn't lt Be Nice,
par les Beach Boys.
:14:58
Je me dis: "Quelle horreur
:15:01
"d'entendre ça,
en pleine crise de panique."
:15:04
Une chanson avec laquelle
je m'éclate bien, d'habitude.
:15:08
Alors j'essaie de chanter les paroles,
la gorge nouée..."Peut-être, si on espère,
:15:17
"si on prie, ça arrivera."
J'essaie de croire à ce qu'ils chantent.
:15:20
De me dire: "Ça ne serait pas bien?"
Mais ça ne marche pas.
:15:46
Nouvelles inquiétudes
des services d'hygiène:
:15:49
Le nombre de rats à Flint
:15:51
dépasse de 50000 celui des humains,
:15:54
à la suite des départs massifs
et de la décision de ne plus procéder
:15:58
à l'enlèvement des ordures
que deux fois par mois.