:15:03
Draai naar links.
:15:05
- Zwijg en laat 'm vechten.
- Beweeg naar rechts.
:15:09
Hou je klaar ! Elf uur !
:15:13
- Wat ?
- Lees m'n lippen, klootzak !
:15:16
Begrepen.
:15:24
Eén uur !
:15:27
Klootzak !
:15:31
Genoeg zo ?
:15:43
- Hoe gaat 't ?
- Geweldig !
:15:46
We zouden dit vaker moeten doen.
:15:49
't Is leuk om je te ontspannen na 't werk.
:15:52
Betekent dit dat ik de baan krijg ?
:15:54
't Hangt ervan af...
:15:56
hoe dit gevecht eindigt.
:16:02
Ik kocht 'n grote fles champagne.
:16:04
Ze moet $45 gekost hebben.
:16:07
Mijn zus had me afgezet bij Jones Beach.
:16:11
Ik zat in het zand en begon te drinken...
:16:15
en keek stiekem
of mensen me zagen huilen.
:16:19
Toen besefte ik dat 't er niet toe deed,
want ik kon ze toch niet zien.
:16:24
Toen nam ik 'n beslissing.
:16:26
Ik ging m'n leven
niet uit woede verwoesten.
:16:30
Toen besloot ik, blind of niet...
:16:35
dezelfde aardige klootzak te zijn
die ik altijd geweest was.
:16:42
Die beslissing heb jij
nog niet genomen, hé ?
:16:45
Nee.
:16:48
Hoe ben je acteur geworden
als je doof bent ?
:16:53
Ik ben niet doof geboren.
:16:54
Ik kreeg roodvonk op school.
:16:56
Ik heb m'n volledige gehoor
pas acht jaar geleden verloren.